Übersetzung für "penino" auf englisch

Penino

• penin
• pennine

Übersetzungsbeispiele

penin

Entonces, uno o dos días después, empezamos el 'Anarchy Tour' y nos perseguía arriba y abajo de los Peninos una flotilla de coches de prensa.
And then, a day or two later, we run off on the 'Anarchy Tour' and we were pursued up and down across the Penines by a flotilla of press cars.

Yo estaba en la penín...
I was in the Penin...

pennine

... todo tipo de problemas para los conductores en los Peninos.
...all sorts of problems for drivers on the Pennines.

Vivíamos en los Peninos.
we lived in the pennines.

Los páramos de los Peninos, escena de una de las más intensas cacerías de asesinos del siglo.
The Pennine Moorlands, scene of one of the most intensive murder hunts of the century.

- Tiene a los Peninos al lado, así que podría esfumarse. - Vale.
He's got the Pennines on the doorstep, so he could just disappear.

Gales y la zona occidental de la Cadena Penina.
Wales and areas west of the Pennines.

Quiero que conozcan a un buen amigo mío del otro lado de los Peninos:
- I'd like you all to meet a good mate of mine from over the other side of the Pennines.

Recuerdo cruzar los Peninos seguido por una flota de reporteros. Paramos a tomar un café y un sándwich y oíamos lo que decían esos reporteros.
And I remember going across the Pennines, being followed by a fleet of press people, and we went to stop to get coffee and a sandwich, and we could hear what these press people were saying.

William Wordsworth había nacido en Lake District, al otro lado de los Peninos que Bewick.
William Wordsworth had been born in the Lake District, across the Pennines from Bewick.

Un muchacho tuvo un ataque al corazón en los Peninos.
Old lad had a heart attack on the Pennine Way.

A caminar por los montes Peninos.
Hiking in the Pennines.

Los Peninos tienen tres mil pies de altura.
But the Pennines are 3,000 feet high.

Algunas veces recorren treinta kilómetros, en los Peninos.
Sometimes they do twenty miles a day, in the Pennines.

Va a cruzar los Peninos hasta Derby pasando por Nottingham.
“She’s crossing the Pennines to Derby via Nottingham.”

Todos los granujas y ladrones a ambos lados de los Peninos se juntan allí.
Every rogue and thief on both sides of the Pennines congregates there.

Al otro lado de los Peninos la tierra se volvía llana, y después todavía más.
Beyond the Pennines the land grew flat, then flatter still.

Todos eran conscientes de cómo se ponía el tráfico los lunes por la mañana para cruzar los Peninos.
Everybody knew what Monday morning trans-Pennine traffic was like.

¿Por qué no ha ido al oeste de los Peninos y ha venido directamente a Derby, si piensa dirigirse a Manchester?
Why did she not go west of the Pennines and come direct to Derby, if her destination is Manchester?

Desde el punto más elevado se distinguía el recorrido del Mersey, que se precipitaba desde los distantes Peninos en dirección al Mar de Irlanda.
From the top they could see the sweep of the Mersey as it rushed down from the distant Pennines and out to the Irish Sea.

Era una impenitente oriunda del lado equivocado de los montes Peninos, de modo que el viaje entero estaba condenado al fracaso desde el principio.
She was unrepentantly from the wrong side of the Pennines, so the whole trip had been damned from the start.