Übersetzung für "penado" auf englisch

Penado

• punished
• punishable

Übersetzungsbeispiele

punished

Esos actos están penados por la misma ley.
Those acts are punishable under the same law.

La tenencia ilegal está penada por la ley.
Illegal possession is punishable under the Act.

Los infractores serán penados de conformidad con las leyes.
Offenders shall be punished in accordance with the laws.

El aborto está penado por la ley.
36. Abortion was punishable under the law.

Toda violación de esta norma está penada por la ley.
Any violation of this rule is punishable.

En Polonia la prostitución no es un delito penado por ley.
Prostitution is not a legally punishable offence in Poland.

La tortura constituye un acto delictivo penado por la ley".
Torture is an offence that is punishable by law.

La infracción de estas leyes y reglamentos está penada por la ley.
Violations of these laws and regulations are punishable.

Está penado con la muerte.
It's punishable by death.

El motín es un delito penado con la muerte.
Mutiny,... ..an offence punishable by death.

Penado con la muerte.
Punishable by death.

Otra cosa penada por la muerte.
A deed also punishable by death.

- La traición es penada con la muerte.
-Treason is punishable with death.

- Penado por ley.
- Punishable by law.

¡Entrar está penado!
You trespass and must be punished.

Su crimen no está penado por la ley.
His crime can't be punished by law.

Será penado con la muerte.
will be punished by death.

El asesino de mi hija debe ser penado.
The murderer of my daughter must be punished.

Posiblemente eso esté penado con la muerte a estas alturas.
Presumably looting is now punishable by death.

Emplearlo en el habla o la escritura estaba penado con prisión.
Use of it in speech or writing was punishable by fine.

La inducción al suicidio es un delito y, como tal, está penado por la ley.
Incitement to commit suicide is a crime and is punishable.

El estado de excepción continuaba vigente en todo el territorio y las agresiones sexuales estaban penadas con la muerte.
Martial law was still in force and rape was punishable by death.

El estupro está penado con el destierro perpetuo si no ha habido violencia y con la muerte si la ha habido.
Rape is punishable by lifelong exile if no violence is involved, and with death if there is.

Y una ofensa grave a todas las Ratas es un delito fatal, un delito penado con…
And a grave offence to all Rats is a funeral crime, a crime punishable by -

Aquello era un delito, tal vez uno leve o quizá no tanto, penado con prisión.
That was a crime, a misdemeanor or perhaps even a felony, punishable by jail time.

—La represión de la libertad del artista es un delito penado con la muerte en algunos países europeos.
“Suppression of artistic license is an offense punishable by death in several European countries.”