Übersetzung für "pelear por" auf englisch

Pelear por

Verb

• contest

Übersetzungsbeispiele

contest Verb

Drobac intentó pelear, pero no era un rival a la altura.
Drobac tried to fight, but it was no contest.

Nuestra forma de pelear era escoger campeones entre las filas de los ejércitos que iban a enfrentarse.
It was our way to choose champions from the ranks of the contesting armies.

A la tarde siguiente, los dos muchachos fueron excitados a pelear otra vez, amenazándoles con tachados de cobardes si no volvían a golpearse.
On the next night, after school, the contestants were brought together, whetted with the taunt of cowardice and set to batter each other’s already battered head.

Los batallones cipayos cerraban filas a la izquierda, pero entonces ya no hacía falta la mosquetería, puesto que la tan cacareada infantería de los tigres del Tippoo no iba a quedarse a pelear aquella tarde.
The sepoy battalions were closing up on the left, but there was no need for their musketry now, for the Tippoo’s vaunted tiger infantry were not staying to contest the afternoon.

Laurence conocía esa expresión, se la había visto a Temerario para expresar cierto rechazo a la idea de pelear contra un alado mucho más pequeño, consciente de la diferencia en tamaño y clase, pero a su vez los dragones más pequeños no presentaban batalla a los grandes, al menos por lo general, sin el apoyo de otros para hacer más nivelado el enfrentamiento.
Laurence had seen Temeraire often express a certain reluctance at fighting a smaller beast, conscious of the difference in their weight-class; but in turn, smaller dragons would not offer battle to one so much larger, ordinarily, without supporting allies to make the contest a more equal one;