Übersetzung für "películas de miedo" auf englisch

Películas de miedo

• horror movies
• scary movies

Übersetzungsbeispiele

horror movies

Esto no es una película de miedo, es tu vida.
This isn’t a horror movie, it’s your life.

Me siento como en una película de miedo.
I feel like I’m in a horror movie.”

Eso era lo que pasaría en una película de miedo, ¿verdad?
That was what would happen in a horror movie, wasn’t it?

Era capaz de quedarse dormido viendo una película de miedo.
Shawn could fall asleep in a horror movie.

«Esto parece una película de miedo de las malas», pensó Bobbie.
This is like a bad horror movie, she thought.

Esto se está convirtiendo en una mezcla de todas las películas de miedo de la historia juntas.
This is turning into every horror movie ever made.

Tendría que haberlo sabido, sale en todas las películas de miedo.
I should have known; it was in all the horror movies.

Ellos son de película, y los míos también, pero de película de miedo.
They’re like a family TV show compared to mine, who are like some kind of horror movie.

—¿Te gustan las películas de miedo? —preguntó Laken Cross—.
“Do you like horror movies?” Laken Cross asked.

scary movies

Pensó en algunas películas de miedo que había visto.
She thought of some scary movies she’d seen.

—Yo sólo quiero hacer películas de miedo —repuso Jerome—.
“I just want to make scary movies,” Jerome replied.

Como los que he visto en televisión, en las películas de miedo, con esos dientes afilados y el pelo largo.
"Like I've seen on TV, in scary movies, with these sharp teeth and long hair.

Se preguntaba si su padre desafinaba al cantar y si le gustaban las películas de miedo.
She wondered if her father sang off key and liked to watch scary movies.

Alguien que ha visto demasiadas películas de miedo y se cree todas esas bobadas sobre el Monstruo de Sidwell.
Someone who’s seen too many scary movies and believes all that nonsense about the Sidwell Monster.”