Übersetzung für "pedazo de esponja" auf englisch

Pedazo de esponja

• piece of sponge

Übersetzungsbeispiele

piece of sponge

Cuenta que se untaba el cuerpo con el mejor aceite de oliva, se ponía trozos de lana empapados en aceite en los oídos, se metía en la boca un gran pedazo de esponja también empapado en aceite y luego se ataba una piedra pesada para llegar al fondo del mar, pero, a pesar de que había muchos cefalópodos allí, no podía permanecer sumergido más de cuarenta y tres segundos, un tiempo insuficiente para ganarse su confianza y también para estudiar su modo de vida, aun en el caso de que los hubiera visto bien, lo que no era así, pues las aguas circundantes estaban turbias.
but although he anointed his person with the best olive-oil, and put oil-saturated wool in his ears, and held a large piece of sponge, also soaked with oil, in his mouth, and clung to a heavy stone to carry him down, and although there were cephalopods in plenty, he found he could not stay on the sea-bed for more than forty-three seconds, which gave him pitifully little time to observe their ways or win their confidence, even if he could have seen them clearly which he could not, by reason of the circumambient water;