Übersetzung für "pasos delante" auf englisch

Pasos delante

• steps ahead

Übersetzungsbeispiele

steps ahead

Vas como 80 pasos delante de mí.
You're like 80 steps ahead of me.

Voy dos pasos delante de tí.
I was two steps ahead of you, Jane. We were fine.

Siempre dos pasos delante del desamor.
Always two steps ahead of heartbreak.

Estás como dos pasos delante de mi.
You're like two steps ahead of me.

Estoy unos pasos delante de ti.
I'm a couple steps ahead of you.

Hay una cama tres pasos delante de ti.
There's a bed three steps ahead of you.

Diez pasos delante de ti.
Ten steps ahead of you.

-Estoy dos pasos delante tuyo.
- I'm two steps ahead of ya.

Siempre cinco pasos delante de mí.
Always five steps ahead of me.

Siempre estaré dos pasos delante de ti.
I'd always be two steps ahead of you.

—Cuatro pasos delante de usted hay una mesa de laboratorio.
“There’s a lab table about four steps ahead of you.

Anduvieron en silencio, con Alastair unos pocos pasos delante de ella, sin hablarle.
They walked in silence, Alastair a few steps ahead, not speaking.

Siguió caminando con los ojos pegados a Minho, que se encontraba pocos pasos delante de él.
He kept going, his eyes glued to Minho just a few steps ahead of him.

Leto, dos pasos delante de ella, a punto de alcanzar la estrecha hendidura en la roca, no vaciló.
Leto, two steps ahead of her in reaching the narrow cut in the rocks, did not hesitate.

Pero a ella no. Al contrario, cuando le toqué el tema, me di cuenta de que ya estaba, como siempre, tres pasos delante de mí.
But not to her. On the contrary, when I brought up the subject she was already, as usual, three steps ahead of me.

No podía ver su rostro, ella sólo era una forma oscura que caminaba dos pasos delante de mí.
I could not see her face, she was only a dark shape walking two steps ahead of me.

Pocos pasos delante de él, Hara Kei, solo, de espaldas, estaba sentado inmóvil, vestido de negro.
A few steps ahead of him Hara Kei, alone, his back turned, sat motionless, dressed in black.

No quería irme pero me esperaba toda una jornada de trabajo, un día para escribir mis historias sólo tres pasos delante de la muerte.
I didn't want to go but I had a full day's work ahead, writing my stories just three steps ahead of death.

—Ella casi podía sentir lástima por esas personas, que creían estar libres cuando, en realidad, Darth Vader había estado dos pasos delante de ellos durante todo ese tiempo.
She could almost pity these people, believing in their freedom when in reality Darth Vader had been two steps ahead of them the entire time.

Cuatro o cinco pasos delante de ella había un globo rojo, colgando de un cordel, un fino trazo negro apenas visible contra el azul de las montañas.
Four or five steps ahead of her there was a red balloon, with a string hanging down, a thin, barely visible black stripe against the blue of the mountain.