Übersetzung für "paso ligero" auf englisch

Paso ligero

Substantiv

• pitapat
• quickstep

Übersetzungsbeispiele

quickstep Substantiv

Me quito el fusil del hombro y lo sostengo entre los brazos mientras avanzo a paso ligero.
I pull the rifle off my shoulder and cradle it as I quickstep.

Había llegado arrastrando los pies, pero a paso ligero, sin mover la cabeza, mirando a derecha e izquierda, como un crío que estuviera a punto de enjuagar una ventana.
He had come in at a sort of shuffling quickstep, his head still, his eyes looking left and right, like a kid about to soap a window.

—A usted lo que le pasa, señor Griffin, es que es un puto huevón. —Farrow rodeó la esquina de la mesa de observación y descendió las escaleras metálicas que conducían a la sala de prácticas a paso ligero y preciso.
‘Mr. Griffin, you are a pissant.’ Farrow came around the corner of the observation deck and descended the metal stairs into the shoot house with quickstep precision.