Übersetzung für "pasa alrededor" auf englisch

Pasa alrededor

• passes around
• goes around

Übersetzungsbeispiele

passes around

Mira, yo - yo - yo vivía a través de los años 60 , y no tengo ningún interés alguno en comer el curry o que pasa alrededor la pipa de la paz o jugar "Pato , pato , ganso . "
See, I-I-I lived through the '60s, and I have no interest whatsoever in eating curry or passing around the peace pipe or playing "duck, duck, goose."

Ven y pasa alrededor de los bollos que hicimos.
Come and pass around these buns we made.

Bueno, ¿puedes culparla la forma en que ha estado pasa alrededor.
Well, can you blame her the way she's been passed around.

E incluso con la jubilación del padre y el recipiente de recogida que pasa alrededor, todavía estamos cortos de aproximadamente 50 mil dólares.
And even with dad's retirement and the collection jar we passed around, we're still short about 50 grand.

Así que lo toma y se le pasa a la persona sentada a tu lado hasta que la articulación se pasa alrededor y es muy muy pequeño.
So you take it and you pass it to the person sitting next to you until the joint gets passed around and it's very very small.

goes around

Ciclo significa que todo lo que pasa alrededor... viene de nuevo.
"Cycle means that everything goes around" "and comes back again."

No sé que va a pasar el resto de su vida, pero eso es lo que pasa alrededor del pensamiento.
I don't know what's going on in the rest of his life but that's what he goes around thinking.