Übersetzung für "participar de ellos" auf englisch

Participar de ellos

• participate in them
• part of them

Übersetzungsbeispiele

participate in them

No se trataba de "elegir ganadores" o alentar a los países en desarrollo a participar en esos sectores sólo por el hecho de participar.
It was not a question of picking winners or encouraging developing countries to enter those sectors merely for the sake of participating in them.

No se puede impedir a nadie participar en dichas asociaciones, del mismo modo que tampoco se puede obligar a nadie a participar en ellas".
No one may be prevented from participating in the aforementioned groups, or be compelled to participate in them".

No se debe obligar a los ciudadanos a participar en servicios y ritos religiosos ni a participar en ellos (artículo 6 de la ley).
Citizens must not be compelled not to participate in religious services and rites or to participate in them (art. 6 of the Act).

part of them

La mitad de la población del Gran Londres parecía hallarse en las inmediaciones de Hampstead, aunque una buena parte de ellos no iban más lejos del Hampstead Village o Camden Town antes de aposentarse, demostrando tener muy poco interés en la aproximación de dirigibles o, más probablemente, tener muy poca idea de lo que se aproximaba, sintiéndose satisfechos con participar de un cálido atardecer en una atmósfera de carnaval.
Half the populace of Greater London seemed to have found itself in the vicinity of Hampstead, although a good part of them got no farther than Hampstead Village or Camden Town before encamping, either having little interest in approaching blimps, or, more likely, having little idea what it was that approached, satisfied to be afoot on a warm evening in the carnival atmosphere.