Übersetzung für "parte baja" auf englisch

Parte baja

Substantiv

• trough

Übersetzungsbeispiele

trough Substantiv

En vez de clavarse en la fachada ha golpeado el borde del muro de la casa con un sonido seco y ha caído en la canaleta de pluviales que recorre su parte baja.
Instead of sticking into the wood, it hit the edge of the wall with a thud and fell into the trough on the ground that channels the rain away from the house.

Alguien tira de ella por el hombro un poco hacia delante, hasta que su garganta descansa en la parte baja de la mitad inferior de un yugo de madera, y luego la mitad superior se cierra sobre la parte posterior de su cuello.
Someone pulls her by the shoulders a little forward, so her throat rests in the trough of the bottom half of a wooden yoke, and then the upper part closes down on the back of her neck.

Mientras que en Manhattan el sinclinal lleva cerca de la superficie esquistos, rocas duras y metamórficas en las partes baja y media de la isla, Londres y todo el valle inferior del Támesis recorren el fondo de la depresión del sinclinal.
While the syncline in Manhattan brings hard, metamorphic schist rocks close to the surface in Downtown and Midtown, London and the whole of the lower Thames Valley runs along the floor of the syncline trough.