Übersetzung für "paratiroides" auf englisch

Paratiroides

Adjektiv

• parathyroid

Übersetzungsbeispiele

parathyroid Adjektiv

No se consideró que la presencia de un número elevado de tumores en los órganos endocrinos (glándula pituitaria y adrenal en ambos sexos y paratiroides únicamente en machos) en dosis menores y de tumores renales y pancreáticos fuera biológicamente pertinente, ya que la respuesta fue independiente de la dosis (IPCS, 1990).
The presence of elevated numbers of tumours in the endocrine organs (pituitary and adrenal in both sexes, parathyroid in males only) at lower doses and kidney and pancreatic tumours were not considered biologically relevant, as there was no dose dependent response (IPCS, 1990).

Tiene un tumor en la paratiroides que debes extirpar.
I think we've got a parathyroid tumor for you to remove.

Un tumor en la paratiroides ha hecho que sus huesos pierdan calcio.
A parathyroid tumor tells your body to leech calcium out of your bones.

A pesar de lo que Ud. dijo, es una operación simple, implica extirpar la glándula paratiroides superior.
In spite of what you said, this one is really simple. It involves the removal of the uter-parathyroid gland.

Cada diez años es necesario reemplazar la paratiroides superior.
Every ten years it is necessary to have the uter-parathyroid replaced.

Hay algo más. La sangre de Amy tiene niveles anormales de calcio y hormonas paratiroides.
Amy's blood has higher than normal levels of calcium and parathyroid hormone.

Bueno, todavía estás manipulando ese paratiroides, así que tengo tiempo.
Well, you're still cherry-picking for parathyroids, so I got time.

La densidad ósea es baja. Al igual que los niveles de la paratiroides.
X - rays reveal low bone density and the parathyroid hormone levels are also low.

Y ¿cuál es la mayor causa de hipocalcemia después de una operación de paratiroides?
And what's the primary cause of hypocalcemia after parathyroid surgery?

Incluso he encontrado cuatro paratiroides, por si aún no lo tenías. –Ya lo tenía.
Even found four parathyroids, in case you didn't already get that.” “I got it.”

El ser, desde el punto de vista de un antropólogo, un miembro típico de una especie de vertebrados en la clase placental de los mamíferos y en el orden de los primates, dentro de esa subclase, Jimmy sabía muy poco de su propia psicología, o de las glándulas tiroides, paratiroides, timos, pituitaria y adrenales, de las que dependía su equilibrio emotivo.
Being, from an anthropologist's point of view, a typical member of a species of vertebrae in the placental sub-class of Mammalia, and of the order Primates within that sub-class, Jimmy knew little about his own physiology, or of the thryoid, parathyroid, thymus, pituitary and adrenal glands upon which his emotional balance depended.