Übersetzung für "para suscribir" auf englisch

Para suscribir

• to subscribe

Übersetzungsbeispiele

to subscribe

88.6 Analizar la posibilidad de suscribir la Convención contra la Tortura (Ecuador);
88.6. Analyse the possibility of subscribing to CAT (Ecuador); 88.7.

En consecuencia, no podemos suscribir la adopción del proyecto de tratado.
Consequently, we cannot subscribe to the adoption of the draft text.

No podemos suscribir la decisión de declarar admisible la presente comunicación.
We are unable to subscribe to the decision to declare the present communication admissible.

Los Estados Unidos no pueden suscribir esta solicitud.
This request is one to which the United States cannot subscribe.

No podemos suscribir el concepto de que "nada está acordado a menos que todo esté acordado".
It cannot subscribe to the concept that "nothing is agreed unless everything is agreed".

La postura del Gobierno francés fue la de negarse a suscribir la Declaración de 1971.
The position of the Government of France was that it did not want to subscribe to the 1971 Declaration.

Por consiguiente, a la delegación de Francia le resultaría difícil suscribir la quinta conclusión preliminar.
His delegation would, therefore, find it difficult to subscribe to the fifth preliminary conclusion.

La India tampoco suscribirá ni inventará de nuevo las doctrinas de la guerra fría.
India shall also not subscribe to or reinvent the doctrines of the cold war.

Como siempre, dejen comentarios debajo. Click para suscribir a mi canal.
As always, leave comments below, click to subscribe to my channel.

¿Cómo me puedo suscribir?
How can I subscribe?

—¿Se puede uno «suscribir» a una cosa así?
“You can ‘subscribe’ to something like that?”

Cuando muestren gente blanca me suscribiré.
"Cute, and when they start showing white stuff I'll subscribe.

¿ESTAMOS TODOS OBLIGADOS A SUSCRIBIR EL ENFOQUE CATÓLICO DEL CONTROL DE LA NATALIDAD?
ARE WE ALL FORCED TO SUBSCRIBE TO THE CATHOLIC VIEW OF BIRTH CONTROL?

¿Existe algún tipo de declaración oficial que estuviera dispuesto a suscribir? – ¿Por qué?
Is there any form of statement he would be prepared to subscribe to?' 'Why?

En realidad nunca llegó a suscribir la pasión mística de su marido.
She never really subscribed, all her life, to Brangwen's mystical passion.

–No comprendo por qué usted, precisamente usted, se va a suscribir -dijo ásperamente.
“I don’t see why you of all people should be subscribing,”

Una agencia que hace trabajos por el bien común, cosa que todo el mundo puede suscribir.
The bit that does the common-good jobs that everyone needs to subscribe to.

Hace que se la extraigan y la conserven, y fabrica facsímiles, miniaturas, a las que te puedes suscribir.
She has that removed, preserved, and manufactures facsimiles, miniatures, which people subscribe to.