Übersetzung für "par de pinzas" auf englisch

Par de pinzas

• pair of tweezers

Übersetzungsbeispiele

pair of tweezers

¿Tienes un par de pinzas?
You got a pair of tweezers?

Han aparecido un par de pinzas.
This pair of tweezers appeared.

Le diste a la chica un par de pinzas.
You gave the girl a pair of tweezers.

O podría buscar un par de pinzas y ponérmelas yo.
[Sighs] Or I could find a pair of tweezers and go pluck myself.

Bolso, pañuelo, crema, delineador, lápiz labial, rímel, polvos y un par de pinzas.
Purse, handkerchief, lotion, eyeliner lipstick, mascara, powder, and a pair of tweezers. Check if something's missing.

Déme un par de pinzas, Sr. Palmer.
Give me a pair of tweezers, Mr. Palmer.

Todo lo que diga con un par de pinzas
Everything I say with a pair of tweezers.

Un jilguero usa su pico como un par de pinzas.
A goldfinch uses its beak like a pair of tweezers.

Dame un par de pinzas, ¿sí?
Get me a pair of tweezers, will you?

Si son los tuyos, voy a necesitar un par de pinzas.
If they're yours, I'll need a pair of tweezers.

—No he necesitado una lupa y un par de pinzas para detectar eso.
‘I didn’t need a magnifying glass and a pair of tweezers to pick that one up.

—La coge con un par de pinzas y la coloca en una placa de plástico—.
“Great.” He picks it up with a pair of tweezers and places it on a small plastic dish.

Un pellizco como podrían haberle hecho con un par de pinzas. ¡Apenas eso!
'One nick like you might've pinched yer bum wi' a pair of tweezers. Scarce that!

Con un par de pinzas, sujetaba la etiqueta de una marca de ropa. Estaba cosida al cuello de la camiseta de la chica—.
With a pair of tweezers, she held up a clothing label, the one from the back of the girl's T-shirt.

Esto de aquí parecen fibras. —La doctora October manipuló con cuidado un par de pinzas en torno a la herida—.
'These look like fibres here ...' Dr October used a small pair of tweezers carefully around the wound.

Salieron juntos con dos cubos, varios frascos, cajas y probetas, un desplantador estrecho y varios pares de pinzas.
They set out together with two buckets, various jars, boxes and test-tubes, a narrow trowel and several pairs of tweezers.

Hizo caer la bala en una hoja de papel limpio y, con el monóculo en un ojo, buscó un par de pinzas para examinarla minuciosamente.
He shook the bullet out onto a clean piece of paper. Placing the monocle in his eye he found a pair of tweezers and examined the slug carefully.

Al instante se puso en pie soltando un alarido, y el doctor Gedd corrió hacia el par de pinzas, más cercano, y es que aquel patio estaba plagado de ellas para alivio de las visitas.
Instantly he leapt shrieking to his feet, and Dr Gedd ran for the nearest pair of tweezers – there were many pairs scattered about the patio for the relief of visitors.

A través de una puerta, veo a Gale, desnudo hasta la cintura, con sudor corriendo por su cara mientras un médico le quita algo de debajo del omóplato con un gran par de pinzas.
Through a doorway, I catch a glimpse of Gale, stripped to the waist, perspiration streaming down his face as a doctor removes something from under his shoulder blade with a long pair of tweezers.