Übersetzung für "par de binoculares" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El aumento de las necesidades obedece a la adquisición de tres pares de binoculares para complementar el equipo existente que ya tiene más de diez años de vida útil.
42. The increased requirements are attributable to the acquisition of three pairs of binoculars to complement existing equipment that has exceeded its 10-year useful life.
El 26 de marzo en las proximidades de Rumyah (Sector Occidental), dos civiles se aproximaron a una patrulla de la FPNUL, y uno de ellos le arrebató un par de binoculares a un soldado de la FPNUL antes de huir.
On 26 March, in the vicinity of Rumyah (Sector West), a UNIFIL patrol was approached by two civilians, one of whom snatched a pair of binoculars from a UNIFIL soldier before fleeing.
El Secretario General indica en el párrafo 42 del documento del presupuesto que las necesidades adicionales se deben a la adquisición de tres pares de binoculares.
The Secretary-General indicates in paragraph 42 of the budget document that the additional requirements are attributable to the acquisition of three pairs of binoculars.
52. Se prevén créditos para la compra de un par de binoculares (300 dólares) y ocho sistemas de posición global a razón de 1.500 dólares cada uno (12.000 dólares) más los gastos de flete (1.500 dólares).
Provision is made for one pair of binoculars ($300), eight global position finders at $1,500 each ($12,000) plus freight charges ($1,500).
Se habían previsto créditos para la compra de 8 pares de binoculares, 1 aparato de observación nocturna, 4 juegos de detectores de circulación y 2 sistemas de determinación de posición, pero se aplazó la decisión de adquirir esos artículos.
Provision had been made for the purchase of eight pairs of binoculars, one night observation device, four motion detector sets and two global positioning systems. The decision to purchase these items was deferred.
Parece que la víctima tiró un par de binoculares al suelo.
Looks like the victim dropped a pair of binoculars on the floor.
Gant, recuérdame conseguir otro par de binoculares.
Gant, remind me to get another pair of binoculars.
Miles de cualquier parte, con un mapa y un par de binoculares.
Miles from anywhere... with a map and a pair of binoculars.
—Usa los ojos. —Le tendió un par de binoculares—.
‘Use your eyes.’ She handed him a pair of binoculars.
Lleva un par de binoculares, y fuma unos puros delgados.
He’s got a pair of binoculars and smokes thin cigars.”
Whitman estaba junto a la ventana del salón, con un par de binoculares en las manos.
Whitman was at the bay window in the parlor, a pair of binoculars in his hands.
Cogí prestado un par de binoculares y miré a la autopista vacía.
I borrowed a pair of binoculars and looked up the empty motorway.
Quiero pruebas y tengo un par de binoculares muy poderosos. —¿Binoculares?
I want proof and I’ve got a very powerful pair of binoculars.” “Binoculars?”
Todo el aparato parece un par de binoculares grandes. La cámara está incorporada.
The whole thing looks like an oversize pair of binoculars. Camera’s built in.
En la escotilla de estribor, Riggs y Macready continuaban buscando y se pasaban un par de binoculares.
In the starboard hatchway Riggs and Macready continued their vigil, passing a pair of binoculars to and fro.
Estacionó su Audi junto al patrullero y bajó con un par de binoculares.
He pulled his Audi close to the marked police car on the scene, and got out carrying a pair of binoculars.
Después, Richard, que tenía el mejor par de binoculares, vio algo que venía volando hacia nosotros.
Then Richard, who had the best pair of binoculars, spied something flying toward us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test