Übersetzung für "paquete de estadísticas" auf englisch

Paquete de estadísticas

• statistics package

Übersetzungsbeispiele

statistics package

Funcionario de asentamientos humanos (P3): para apoyar el desarrollo de observatorios urbanos nacionales y locales, principalmente en los países a los que se apunta en el marco del PEIMP, reuniendo diferentes programas analíticos, sistemas de información geográfica, estadísticas y mejoras prácticas, en un marco de asociaciones en el plano nacional o municipal; para asistir en la vigilancia y evaluación de la aplicación del Programa de Hábitat y de los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante una labor sistemática y continua sobre la metodología estadística, la reunión el análisis y la difusión de datos e indicadores para las estadísticas a nivel municipal/urbano y nacional; para prestar asistencia en el procesamiento de datos a nivel nacional y municipal, utilizando el paquete de estadísticas para los servicios sociales en el análisis de los servicios demográficos y sanitarios, la encuesta a base de indicadores múltiples, la encuesta de medición del nivel de vida y otras fuentes de datos para ONU-Hábitat y los principales indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio; para prestar apoyo a la gestión y registro de datos en la base de datos UrbanInfo.
Human Settlements Officer (P3): to support the development of national and local urban observatories, primarily in the countries envisaged within the MTSIP, bringing together different analytical programmes, geographical information systems, statistics and best practices, under a partnership framework at the national or city context; to assist in monitoring and assessing the implementation of the Habitat Agenda and the Millennium Development Goals through systematic and continuous work on statistical methodology, data and indicator collection, analysis and dissemination for both city/urban and national level statistics; to assist in data processing at the country and city levels, using the statistical package for the social services in analyzing demographic and health services, the multiple indicator cluster survey, the living standards measurement survey and other data sources for UN-Habitat and key Millennium Development Goal indicators; to support data management and archiving in the UrbanInfo database.