Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las mujeres jóvenes del pueblo no habían hecho más que reforzar esa impresión, dedicando al guapo guerrero todo tipo de atenciones, trayéndole agua y fruta fresca, y pan con miel durante el día; y, por lo que sospechaba Nicholas, ofreciendo servicios más íntimos por la noche.
The younger women of the village reinforced his high opinion of himself, lavishing attention on the handsome fighter, bringing him water, fresh fruit, and honeyed bread during the day and, Nicholas suspected, more intimate proof at night.
Sola, en la oscuridad, trataba de consolarse recordando buenos momentos, cosas pequeñas de su antigua vida, como los huevos fritos y el pan con miel que su padre y ella le preparaban a su madre para el desayuno en su cumpleaños, pero las imágenes se esfumaban y ella se quedaba a solas, con la única compañía de la respiración de Cotty, que dormía enfrente.
In the lonely darkness, she would try to comfort herself with memories of happy times outside the wall, little things, like the fried eggs and honey bread she and her father had made for her mother s birth' day breakfast, but the images would evaporate until she was left with only the sound of Gotty breathing from the bunk opposite hers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test