Übersetzung für "palabras como éstas" auf englisch

Palabras como éstas

• words like these

Übersetzungsbeispiele

words like these

Invento palabras como éstas continuamente.
I make up words like this all the time.

Y a menudo podía oírles hablando a espaldas mías, con palabras como éstas:
And often I would overhear how they spoke behind my back, to such as knew me not, with words like these: “Hist, Gossip, see, see!

Mientras se estrechaban las manos, Laura pensó: «Palabras como éstas son las que nos empujan a la mayoría a meternos en medicina».
As they shook hands, Laura thought, Words like that are what make most of us go into medicine.

Cuando se abalanzan sobre ti palabras como éstas, puede que sean las palabras de la fantasía que has deseado oír, siempre lo hacen demasiado rápidas, demasiado repentinamente, antes de que estés preparada, y el hombre también se abalanza sobre ti demasiado rápido, en este caso tropezando contra la mesa de pedestal.
When words like this come lurching at you, maybe they’re the fantasy words you’ve been wishing to hear, always they come too quickly, too suddenly, before you’re prepared, and the man is coming too quickly at you, lurching also, in this case stumbling against the pedestal table.