Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El verbo creer es el más ancho y el más estrecho de todos los verbos, el más generoso, el más traidor.
‘To believe’ is more ambiguous and more precise than any other verb, more compassionate and treacherous.
—Por cierto —dijo—, te agradecería que en el futuro, cuando te refieras a las mesas de información, emplees otro verbo que no sea controlar. Es sexista.
“By the way,” she said, “I’d appreciate it if in future, when referring to the information tables, you’d use some other verb besides to man. It’s sexist.”
El verbo creer es el más ancho, el más estrecho de todos los verbos, y su imprecisión me apresaba cada tarde en una coraza gris y polvorienta que me cubría con las cenizas de la alegría que había perdido y tal vez nunca hubiera poseído en realidad.
‘To believe’ is more ambiguous and more precise than any other verb, and every night this vagueness gripped me, covered me in the ashes of a joy I had lost, one that, in truth, maybe I had never possessed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test