Übersetzung für "orilla de las islas" auf englisch

Orilla de las islas

• shore of the islands
• shore islands

Übersetzungsbeispiele

shore of the islands

Desde hace mucho tiempo, los nacionales de Haití constituían el grupo más numeroso que llegaba a las orillas de las islas de las Bahamas pero, en épocas recientes, se están encontrando también ciudadanos de todos los continentes.
Traditionally, nationals of Haiti were the major group ending up on the shores of the islands of the Bahamas, but in recent times, nationals from countries from every continent are now being identified.

Esta mañana las islas eran como los dedos entrelazados de amantes, suaves y firmes, oleadas de niebla cubrían y revelaban mil lanzas y mosquetes colocados en cada orilla de las islas.
The island was like the intertwined fingers of lovers this morning, soft and hard, billows of fog covering and revealing a thousand spears and muskets arrayed on every shore around the island.