Übersetzung für "organizaciones orientadas" auf englisch

Organizaciones orientadas

• oriented organizations

Übersetzungsbeispiele

oriented organizations

Deben continuar esas medidas de reforma a fin de realzar la validez y prestigio de la ONUDI como organización orientada a la obtención de resultados.
Such reform measures should continue in order to enhance UNIDO's reputation as a relevant and results-oriented organization.

En toda organización orientada a los resultados y centrada en el perfeccionamiento de su personal es fundamental que exista un sistema sólido de gestión del desempeño.
Central to any results-oriented organization that is focused on staff development is a robust performance management system.

b) Logística (particularmente en organizaciones orientadas hacia operaciones sobre el terreno);
(b) Logistics (particularly for field-oriented organizations);

En los últimos años, la organización se ha convertido más bien en un centro de estudios políticos que en una organización orientada a procesos.
Over the past few years, the organization has become more of a political think tank than a process-oriented organization.

Para que el conocimiento y la investigación encuentren su lugar en una organización orientada a la acción como es el UNICEF, hay que desmitificar la investigación.
For knowledge and research to find their place in an action-oriented organization such as UNICEF, research has to be demystified.

El Secretario General merece encomio por su resolución de transformar las Naciones Unidas en una organización orientada hacia las actividades sobre el terreno.
The Secretary-General was to be commended for his commitment to transforming the United Nations into a field-oriented organization.

58. Los inspectores son de la opinión de que la motivación debe ser siempre, y en particular en las organizaciones orientadas al logro de resultados, una preocupación fundamental de la administración.
The Inspectors are of the opinion that motivation is, in general, and in particular in results-oriented organizations, a key managerial concern.

Estas cifras ponen de manifiesto la realidad en las organizaciones orientadas a las actividades sobre el terreno y son coherentes con los resultados de años anteriores.
This reflects the reality of field-oriented organizations and is consistent with results from previous years.

En consecuencia, su delegación sigue apoyando los esfuerzos del ACNUR por construir una organización orientada a los resultados, más fuerte y más eficaz.
Accordingly, his delegation continued to support the efforts of UNHCR to build a stronger and more effective results-oriented organization.