Übersetzung für "ominosas palabras" auf englisch

Ominosas palabras

• ominous words

Übersetzungsbeispiele

ominous words

El Secretario de Defensa McNamara y el Secretario de Estado Dean Rusk se reunieron con el Presidente Kennedy sobre las cada vez más ominosas palabras y acciones de Moscú.
Defense Secretary McNamara and Secretary of State Dean Rusk confer with President Kennedy on the increasingly ominous words and actions from Moscow.

Tampoco mencioné la ominosa palabra “asesinato”
Nor did I mention that ominous word, “murder,”

—Sirvió un poco más de coñac, aprovechando la pausa que siguió a la ominosa palabra.
He poured some more cognac in the pause that followed the ominous word.

Nada más pronunciar estas ominosas palabras, Rıza Selim dejó escapar las lágrimas que estaba conteniendo.
As soon as he uttered these ominous words, Riza Selim let go of the tears he had been holding back.

—Su tono era ligeramente alegre pese a sus ominosas palabras, y cuando Kenley gruñó, añadió—: No haga eso, amigo.
Her tone was lightly cheerful despite her ominous words, and when Kenley groaned, she added, “Don’t do that to me, friend.

Entonces, una mañana de verano, estaba en la cocina con la Hermana Bendición, todavía aturdido por el cansancio, le oyó pronunciar las ominosas palabras: —Anoche hablabas en sueños, Hermano.
Then, on a summer morning, he was in the kitchen with Sister Blessing, and, still dazed with weariness, he heard her speak the ominous words: “You were talking in your sleep last night, Brother.

Aún no se habían cumplido tres meses del nacimiento de William cuando la sección de defunciones del registro parroquial de la iglesia de la Santísima Trinidad de Stratford reflejaba las ominosas palabras Hic incepit pestis (Aquí empieza la peste) junto al nombre de un niño llamado Oliver Gunne.
Just under three months after William’s birth, the burials section of the parish register of Holy Trinity Church in Stratford bears the ominous words Hic incepit pestis (Here begins plague), beside the name of a boy named Oliver Gunne.