Übersetzung für "olas gigantes" auf englisch

Olas gigantes

• giant waves

Übersetzungsbeispiele

giant waves

Sin embargo, en los últimos 10 años olas gigantes han empezado a azotar nuestras autopistas costeras.
However, giant waves have begun to wash over our coastal highways in the past 10 years, temporarily cutting off certain regions of our country.

Son los únicos obstáculos en el sendero de olas gigantes, que rodean alrededor del continente desmarcado por otras tierras.
They're the only obstacles in the path of giant waves, which circle around the continent unchecked by other lands.

Y cuando lo hacen, se crean olas gigantes.
And when they do, they make giant waves.

Se usa el cable de remolque para llegar hasta las olas gigantes.
So they used the tow rope to kind of pull themselves into these giant waves.

Trata de recordarme cuando esté en el mar con el agua salada en las narices y las olas gigantes golpeando contra el casco del barco y la cubierta cabeceando y zigzagueando bajo mis pies.
Try to remember me, my darling, when I'm out on the briny with the salt water in my nostrils and the giant waves dashing against the hull of the ship and the deck pitching and weaving beneath my feet.

La creación de olas gigantes puede ser mucho más complicado.
The creation of giant waves would be far more difficult.

Fue hundido por un par de olas gigantes cuando navegaba rumbo a Europa.
She was sunk by a couple of giant waves on a voyage to Europe.

Serán olas gigantes, mucho más grandes que las que se han visto en la Tierra a lo largo de la historia.
These will be giant waves, unlike anything seen on Earth during recorded history.

–Estaba enterado de las olas gigantes que creamos en uno de nuestros experimentos de campo.
I knew about the giant waves we created with one of our field tests.

Nada se movía, salvo las perezosas olas gigantes en la lejanía, y el silencio era impresionante.
Nothing moved but the sluggish giant waves in the distance, and the silence was awesome.

Un anillo de olas gigantes arrancará del borde del círculo en expansión.
A ring of giant waves will spin off from around the edge of an expanding circle.

—¿Está diciendo que Razov piensa lanzar olas gigantes contra las costas de Estados Unidos?
“Are you saying Razov plans to launch giant waves against the U.S.?”

Mencionó las imágenes de los satélites que confirmaban la existencia de las olas gigantes en las proximidades de la nave.
He described the satellite evidence confirming the existence of giant waves in the ship's vicinity.

–Los diseñadores del Southern Belle incorporaron todas las nuevas informaciones de las olas gigantes en su trabajo.
"TheSouthern Belle's designers incorporated the newer data on giant waves into their work.

Desde los dos lados, los densos bosques parecían avanzar hacia nosotros como olas gigantes.
From both sides, dense forests seemed to rush in like giant waves at our jeep.