Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
¡Lee Won Ho! El día en que no hayan más lágrimas en este mundo... es el día en que nos encontraremos de nuevo... debido a que tu sonrisa... y tus ojos tiernos... vivirán para siempre...
The day when there are no longer tears in this world is the day we meet again because of your beautiful smile and your tender eyes
Me miraba con ojos tiernos desde el principio.
She looked at me with tender eyes from the very start.
Mystra continuaba observándole con ojos tiernos, aunque confusa.
Alystra was still watching him with puzzled but tender eyes.
Jessie sacudió la cabeza y le miró con ojos tiernos.
Jessie shook her head and stared at him through soft, tender eyes.
No tengo el menor deseo de que mueras —chillaba levantando un rostro furioso y trémulo y unos ojos tiernos—.
I don't want you to die,' he howled, looking up with furious, quivering face and tender eyes.
—preguntó Grace, alzando sus grandes ojos tiernos, llenos de ansiedad, hacia él—. ¿Te dijo a qué iba?
she said, turning her large tender eyes anxiously upon him. "Did he tell you what for?"
Tía Margaret, con la inclinada cabeza de pájaro y los ojos tiernos y cariñosos, miraba la coronilla redondeada de Victoria.
Aunt Margaret looked down at the round top of Victoria’s head with warm and tender eyes, her birdy head cocked on one side.
Los asesinos están detrás de la puerta y yo voy hacia ellos mirando la sonrisa de lana de Angélica o los ojos tiernos de una Bradamante en punto cruz.
The assassins are behind the door and as I advance towards them I gaze at the woolen smile of Angelica or the tender eyes of a cross-stitch Bradamante.
Los viejos ojos tiernos de la tía Laura perdieron su mirada de preocupación, pero la tía Elizabeth siguió pensando con tristeza en el Reverendo James Wallace.
Aunt Laura's old, tender eyes lost their troubled look, but Aunt Elizabeth thought sadly of the Rev. James Wallace.
Seguía sonriendo, seguía mirándole con ojos tiernos; pero algo no iba bien en su universo de bebé, y no conseguía conciliar el sueño.
She continued to smile, continued to gaze up at him with tender eyes—but all was not right in her baby cosmos, and she couldn’t quite go down.
De vez en cuando se estremecía como si tuviera frío, y Kenton sabía que estaba pensando en aquella muerte que, sonriente y con ojos tiernos, había apretado contra su pecho aquellos dientes torturantes.
now and then he shivered as though cold, and Kenton knew he was thinking of that Death who with smiling, tender eyes had pressed teeth of torture in his breast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test