Übersetzung für "ojos ojos" auf englisch

Ojos ojos

• eyes eyes

Übersetzungsbeispiele

eyes eyes

- Ojos... ojos en la bola!
- Eye... eye on the ball!

♪ ojos, ojos, ojos, ojos ♪ porque bebe esta noche
♪ eyes, eyes, eyes, eyes ♪ 'cause baby tonight

♪ creo recordar esos ojos, ojos, ojos ♪
♪ I think I'd remember those eyes, eyes, eyes, ♪

Ojos, ojos, orificios nasales, grito silencioso.
Eyes, eyes, nostrils, silent scream.

Encontré demonios sin ojos demonios con cuatro ojos, ojos que desarrollan piernas pero nada sobre ojos de torbellino.
I found demons with no eyes, demons with four eyes, eyes that grow legs, but no whirling eyes.

Ella dijo que había un Jardín de Ojos. Ojos que te miran fijamente y a tu alma.
She said there was a garden of eyes, eyes that stare into you, into your soul.

¿Renunciarías a tus ojos por un nuevo par de ojos ojos que ven con nuestra visión?
Would you forgo your eyes for a new pair of eyes, eyes that see with our vision?

– ¡Ojos, ojos! Lo hace a propósito, ¿verdad?
‘Eyes, eyes. You’re doing it on purpose aren’t you?’

Los ojos… Ojos que no eran chinos, sino bien redondos y perfectamente dibujados.
Eyes…eyes that were full and wide and not Chinese.

Pero al mirar aquellos ojos, ojos que siempre le habían parecido tan sinceros, se sintió vacilar.
But, looking into those eyes—eyes she had always found so honest—she found herself swayed.

Había bolsas de piel arrugada debajo de sus ojos, ojos en los que las señales de la cercanía de la muerte eran más que evidentes.
There were bags of puckered skin beneath his eyes: eyes wherein the signs of approaching death were all too obvious.

ha dado vida a mis ojos: ojos que se empañaron con la espera y que ya no están empañados, ojos que ahora refulgen de vida.
it has put life into my eyes, eyes that grew dull with waiting, but are not dull now, eyes that are alive now with brightness.

Y ha aprendido que siempre hay ojos: ojos que vigilan, pies que siguen y manos que lo sujetan cuando se debate, que lo levantan cuando tropieza.
And he has learned that there are always eyes. Eyes that watch. Feet that follow, and hands to hold him when he struggles, to lift him when he falls.

Y, por supuesto, ella lo sabía, lo veía en su rostro, lo leía con sus enormes y execrables ojos, ojos que ninguna mujer mortal tenía derecho a poseer.
And of course she knew – saw on his face – all this, saw it with her accursed huge eyes, eyes which no mortal woman ought to possess.