Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Siete Soles se quedó callado, con una expresión pensativa en los ojos. —¡Mirad!
Seven Suns said nothing, a pensive look in his old eyes. "Look!"
Y lo mismo que le recordaba en cierto modo la perspectiva de su vida, también vio de pronto en la grandiosa escena una semejanza con la mujer que tenía a su lado; sólo que en ella la belleza y el peligro eran aún mayores. Representaba Juana un misterio más insoluble, algo inefable que le oprimió el corazón y nubló sus ojos. —¡Mirad!
And as it somehow reminded him of his prospect in life, so it suddenly resembled the woman near him, only in her there were greater beauty and peril, a mystery more unsolvable, and something nameless that numbed his heart and dimmed his eye. “Look!
La jurado del vestido con flores estampadas se echa a llorar. Otra mujer del jurado queda boquiabierta y se pone una mano sobre los ojos. Miradas de indignación e incluso de odio pasan de una cara a la otra y Berger deja que el momento, ese momento penoso y terrible, siga flotando en la sala.
The juror in the flower-printed dress begins to cry. An-other woman juror gasps and puts a hand over her eyes. Looks of outrage and even hate pass from face to face, and Berger lets the moment, this painful, awful moment stay in the room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test