Übersetzung für "oficial o oficial" auf englisch

Oficial o oficial

• official or official
• officer or official

Übersetzungsbeispiele

official or official

6. Para ello, Marruecos aprobó un Real Decreto (Dahír Nº 1-01-253, de 9 de shawwal de 1424) de publicación del Protocolo facultativo en el Boletín Oficial (Boletín Oficial de 4 de marzo de 2004).
6. To this end, Morocco adopted a law (Dahir No. 1-01-253 of 3 December 2003) publishing the Optional Protocol in the Official Gazette (Official Gazette, 4 March 2004).

Sobre la base de la terminología utilizada se ha hecho referencia a idiomas para "textos auténticos" y para "textos oficiales", "idiomas oficiales", "idiomas de trabajo", "idiomas de los debates", "idiomas de la documentación" e idiomas que no corresponden a ninguna de estas categorías.
From the terminology used, reference has been made to languages for "authentic texts" and for "official texts", "official languages", "working languages", "languages of deliberation", "languages of documentation", and languages which are none of the above.

officer or official

9.12 Los recursos solicitados permitirían sufragar los gastos de personal de 1 oficial de asuntos políticos de categoría P-3 (95.000 dólares), los viajes oficiales del Oficial de Asuntos Políticos (36.700 dólares), los honorarios y viajes de los 5 miembros del Grupo y de 2 consultores por un total de 18 meses de trabajo prestando servicios especializados (1.306.400 dólares) y otros gastos operacionales como transporte local, comunicaciones y suministros y servicios diversos (39.800 dólares).
9.12 The resources requested would provide for staffing costs of 1 P-3 Political Affairs Officer ($95,000), official travel of the Political Affairs Officer ($36,700), fees and travel requirements of the 5 members of the Group as well as 2 consultants for an aggregate of 18 work-months of specialized services ($1,306,400), and other operational costs such as local transportation, communications and miscellaneous supplies and services ($39,800).

Los recursos solicitados permitirían sufragar los gastos de personal de un oficial de asuntos políticos de categoría P-3 (74.400 dólares), los viajes oficiales del oficial de asuntos políticos (42.100 dólares), los honorarios y viajes de los cuatro miembros del Grupo (653.000 dólares), los honorarios y viajes de dos consultores por un total de 12 meses de trabajo prestando servicios especializados (152.500 dólares) y otros gastos operacionales como transporte local, comunicaciones y suministros y servicios diversos (47.400 dólares).
130. The resources requested would provide for staffing costs of one P-3 political affairs officer ($74,400), official travel of the political affairs officer ($42,100), fees and travel requirements of the four members of the Group ($653,000), fees and travel of two consultants for an aggregate of 12 work months of specialized services ($152,500) and other operational costs such as local transportation, communications and miscellaneous supplies and services ($47,400).