Übersetzung für "ocupa espacio" auf englisch

Ocupa espacio

• it takes space
• take up space
• it occupies space

Übersetzungsbeispiele

take up space

Eso también ocupa espacio en el campo.
That takes up space in the field, too.

Ocupo espacio en casi todos los sentidos.
I take up space in nearly every way.

Ocupa espacio y gasta comida, y causa problemas de disciplina con los niños, porque les cuenta historias y les enseña juegos, y de ese modo alborotan y molestan en el trabajo…
She takes up space, and food, and she causes problems with the discipline of the tykes, telling them stories, teaching them games so that they make noise and disrupt the work —

it occupies space

No. Algo que ocupa espacio.
No. Something occupying space.

No ocupa espacio y llena el cosmos.
Without occupying space, it fills the universe.

Ocupo espacio y poseo masa.
I occupy space and have mass.

Manhattan es el punto cero, el lugar en que nada ocupa espacio ni detenta poder, que se vuelve algo sólo porque tú has entrado en él.
Manhattan is point zero, the place where nothing occupies space and holds power that becomes something only because you have entered it. Like that.

Dicha sustancia parece estar presente, por lo que yo he visto, allí donde hay mogujeros, aunque lo que acabo de decir indica, más que ninguna otra cosa, lo inadecuado que resulta el lenguaje humano para explicar el fenómeno mogujérico, puesto que «allí donde hay mogujeros» implica que un mogujero ocupa espacio, lo cual no es cierto.
This substance seems to be present, as far as I can tell, wherever there are moholes, although what I've just said indicates, more than anything else, the inadequacies of human language in the face of the mohole phenomenon, since 'wherever there are- moholes' implies that a mohole occupies space, which it doesn't.