Übersetzung für "nunca casado" auf englisch

Nunca casado

• never married

Übersetzungsbeispiele

never married

El porcentaje de los varones "nunca casados" disminuyó levemente (cerca del 1%) en el grupo de edades de 10 a 14 años, en tanto que registró un pequeño incremento (del 1%) en el grupo de edades de 15 a 19 años.
The percentage of never married males has slightly decreased (about 1%) at age group 10-14, while increased marginally (1%) at age 15-19.

El resto de la población de más de 15 años se incluía en las categorías "no mantienen una relación" o "no ha estado nunca casado".
The remainder of the population over the age of fifteen was classified as either "Not in a Union" or "Never Married".

6. En el caso de la población femenina, los porcentajes de las "nunca casadas" en los grupos de edades de 10 a 14 años y de 15 a 19 años fueron en 1991 de 96,8% y 48,7%, respectivamente, cifras que variaron a 96,4% y 63,0% en 2001, lo cal indica un marcado incremento en el grupo de 15 a 19 años.
6. The percentage of never married females at age groups 10-14 and 15-19 were 96.8 and 48.7 percent in 1991, these changed to 96.4 and 63.0 percent in 2001, showing a sharp increase in the age bracket of 15-19.

Nunca casado, sin hijos, sin antecedentes.
Never married, no kids, no priors.

Soltero, nunca casado.
Single, never married.

Nunca casado, sin niños, pero una carrera estelar.
Never married, no children, but a stellar career.

Padres fallecidos, sin hermanos, nunca casado, sin hijos.
Deceased parents, no siblings, never married, no kids.

Una modelo con la que no estuvo nunca casado aunque salieron juntos.
A model you were never married to, but only dated.

Vanessa lleva a un niño cuyo padre nunca casado con su madre.
Vanessa carries a child whose father never married its mother.

Déjame que te diga, como un hombre nunca casado, que tienes todas las cartas.
Let me tell you, as a never-married man, you hold all the cards.

35 años, nunca casado, sin antecedentes. Heredó la empresa de su papá.
Thirty-five, never married, clean slate.

No ha estado nunca casado, pero creo que está bien.
He’s never married, but I think he’s okay.

Ahora Grace tiene más de cincuenta años, no ha estado nunca casada, no tiene un teléfono registrado a su nombre y no es activa en las redes sociales.
Grace is now a little over fifty years old, has never married, has no registered phone and isn’t active on social media.