Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
En 2003, se le dio al vertedero de Tafaigata un nuevo aspecto con el método Fukuoka, inocuo para el medio ambiente y significativo para la población general de Upolu.
In 2003, the Tafaigata site was given a new look with the Fukuoka landfill that was environmentally friendly and had significance for the general population of Upolu.
Con ocasión del cincuentenario de la creación de las Naciones Unidas, ha llegado el momento de examinar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, de sintetizar con honestidad las experiencias positivas y negativas y de incorporar las reformas adecuadas y necesarias con el propósito de revitalizar las Naciones Unidas y de hacerlas ingresar en el nuevo siglo con un nuevo aspecto, a fin de que puedan afrontar el desafío de la época.
On the occasion of the fiftieth anniversary of the founding of the United Nations, it is time to review the purposes and principles of the United Nations Charter, earnestly summarize the positive and negative experience, and introduce appropriate and necessary reforms so as to revitalize the United Nations and usher it into the new century with a new look to meet the challenge of the times.
¡Observo que mi hermano alado tiene un nuevo aspecto!
- I see that my winged brother has a new look!
A Don le preocupó que su nuevo aspecto no estuviera a la altura;
Don was worried that his new looks didn’t quite stand up to scrutiny;
Me miró parpadeando. —¿Marîd? —Mi nuevo aspecto —dije.
She squinted her eyes at me. “Marîd?” “My new look,” I said.
Le gusta su nuevo aspecto: muy rubio, con un corte casi a la moda.
He likes his new look — bright blond, almost a buzz cut.
Pero detrás de su nuevo aspecto siempre presiente el rostro de Erik Olofson…
But behind his new look he can still see the face of Erik Olofson.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test