Übersetzung für "nombre que da" auf englisch

Nombre que da

• name that gives
• name given

Übersetzungsbeispiele

name that gives

El derecho de la madre a no inscribir su propio nombre cuando da a luz a su hijo es, sin embargo, el último recurso para evitar una situación letal para el niño.
The mother's right not to register her name when giving birth to a child is, however, the last resort to avoid a lethal situation for the child.

—Ese es, sencillamente, el nombre que da usted a las actividades que me oculta.
“That is merely the name you give to the activities you keep a secret from me.”

Ése es el único nombre que da, pero nuestros registros sugieren que es Oska ’Meln.
That is the only name he gives, but our records suggest he is Oska ‘Meln.

un nombre que da lugar a un sentimiento y un sentimiento que se pone entre ti y tu deber más elemental;
a name that gives rise to a sentiment, and a sentiment is to stand between you and your clear duty;