Übersetzung für "noche a noche" auf englisch

Noche a noche

• night to night
• night after night

Übersetzungsbeispiele

night to night

Día... a día Noche... a noche
From day... to day From night... to night

Y todavía camino por las calles de noche día... a día noche... a noche
And yet I walk the streets at night From day... to day From night... to night

Buenas noches… buenas noches, buenas noches, buenas noches…
Ghood night . . . goo night, goo night, goo night . . .

Aquella noche, aquella noche, aquella noche.
THAT NIGHT, THAT night, that night.

Otra noche, otra noche, otra noche, pensó.
Another night, another night, another night, she thought.

Noche, dijo Mado, cada vez más furiosa, noche, noche, noche, noche, noche.
Night, said mad Mado, more and more angrily, night, night, night, night, night.

Había sido una noche de noches de noches, pero no había estado a la altura de lo anticipado.
It had been a night of nights of nights, but it had not lived up to the anticipation.

—Nos veremos en el infierno, hijoputa. —Buenas noches, buenas noches, buenas noches.
“See you in hell, motherfucker.” “Good night, good night, good night.”

—Era de noche, una noche que me estaba destrozando.
It was night, a night that was racking me.

Pero no de noche. De noche, brillamos.
But not at night. At night, we shine.

Pero necesitaremos una noche. —¿Una noche?
But we’ll need a night.” “A night?

night after night

Se vive día a día, noche a noche.
Day after day, night after night