Übersetzung für "no tuvo éxito" auf englisch

No tuvo éxito

• did not succeed
• he was unsuccessful

Übersetzungsbeispiele

did not succeed

Pero el golpe no tuvo éxito.
But their plan did not succeed.

Piensas que es imposible que le Sr. Collins procure la buena opinión de alguna mujer porque no tuvo éxito contigo?
Do you think it impossible for Mr. Collins to procure any woman's good opinion because he did not succeed with you?

Al parecer, no tuvo éxito.
Apparently he did not succeed.

El Golpe de Estado no tuvo éxito por sí mismo en Lagos.
The coup did not succeed in Lagos itself.

Su intento de desactivarme no tuvo éxito.
Your attempt to disable me did not succeed.

Esta vez, no obstante, no tuvo éxito;
This time, however, he did not succeed;

La República no tuvo éxito en «republicanizar» al ejército;
The Republic did not succeed in republicanising the army;

Eran pocos, el ataque no tuvo éxito y no lo repitieron.
It was not much of an attack, and it did not succeed, and they did not renew it.

Finalmente tuvimos éxito en la producción de un pájaro muerto, pero no fue un éxito arrollador.
We did finally succeed in producing a dead bird, but it was not an unqualified success.

he was unsuccessful

(No tuvo éxito.) Aunque se hizo con el territorio, no consta que en estos combates llevara a cabo alguna hazaña personal.
(In this he was unsuccessful.) No personal exploit of his is here recorded, though he took the field.