Übersetzungsbeispiele
Trabajando con los hombres
Working with men
Algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.
Some of us are working to achieve this.
Ahora se está trabajando en esto.
Work is now being done on this.
El Ministerio está trabajando en:
The Ministry is working towards:
Ya se está trabajando en algunas áreas.
Work is already underway in some areas.
En esta esfera se está trabajando.
Work in this area is ongoing.
Actualmente se está trabajando en la legislación.
Work on the legislation was ongoing.
La dirección está trabajando para:
The directorate is working to:
Se seguirá trabajando en este proyecto.
Work on this project will continue.
¿Por qué todos están ahí parados, no trabajando?
Why is everyone standing around, not working? I pranked Kris.
¿Por qué estás twitteando y no trabajando en mi caso?
Why are you tweeting and not working my case?
No trabajando con un hombre como tu.
Not working for the man like you.
Es una estupidez no trabajando el motor.
It's just stupid not working out the engine.
No trabajando donde lo hago.
Not working at t's.
¿Sabes cuánto perderé en propinas no trabajando?
You know how much I'll lose in tips by not working?
- ¿Te ves a ti misma no trabajando?
- Can you ever see yourself not working?
Pero no trabajando contra Michael, ¡no!
But not working against Michael, no!
Está haciendo un trabajo tremendo no trabajando.
The guy is doing a tremendous job not working.
—¡Trabajando! Él está siempre aquí trabajando.
“Working! He’s always in here, working.”
—No estás trabajando para mí, estás trabajando para Bosch, ¿recuerdas?
“Hey, you’re not working for me. You’re working for Bosch, remember?
Han estado trabajando duro. —¡Hemos estado trabajando duro!
‘They’ve been working hard.’ ‘We have been working hard!
Aunque ahora estoy trabajando, o tendría que estar trabajando, en un guión.
But now I’m working, or I should be working, on a screenplay.
¿Estás trabajando por ella?
Are you working for it?
—Están trabajando en eso.
“They’re working on it.
—Estoy trabajando en eso.
“I’m working on that.
–Trabajando con ellos.
Working with them.