Übersetzung für "no solamente" auf englisch

No solamente

• not only

Übersetzungsbeispiele

not only

Principales tratados en los que Serbia no es parte: ICRMW (firmado solamente, 2004), CPD (firmado solamente, 2007), OP-CPD (firmado solamente, 2007), CED (firmado solamente, 2007).
Core treaties to which Serbia is not a party: ICRMW (signature only, 2004), CPD (signature only, 2007), CPD-OP (signature only, 2007), CED (signature only, 2007).

Jóvenes solamente, personas mayores solamente
Eligibility Youth only, Senior only

c 1990 PFC solamente 1997 - 2003 HFC solamente.
1990 PFCs only; 1997 - 2003 HFCs only.

Principales tratados en los que Finlandia no es parte: OP-CAT (firma solamente, 2003), CRC-OP-SC (firma solamente, 2000), ICRMW, CED (firma solamente, 2007), CPD (firma solamente, 2007) y OP-CPD (firma solamente, 2007).
Core treaties to which Finland is not a party: OP-CAT (signature only, 2003), CRC-OP-SC (signature only, 2000), ICRMW, CED (signature only, 2007), CPD (signature only, 2007) and OP-CPD (signature only, 2007).

¡No solamente los jóvenes!
Not only the young men!

No solamente tu trabajo.
Not only your job.

- No solamente contra Aelle.
- Yes. - Not only against Aelle.

Pero no solamente aceite.
But not only oil.

- Dije, "no solamente".
- I said, "not only".

—Solamente una monja, señor, solamente una monja.
Only a nun, sir, only a nun.

Solamente veía a los mriswith, solamente los sentía a ellos.
He saw only the mriswith, felt only them.

Bueno, ésta es solamente una teoría, y una teoría solamente mía.
Well, that is only a theory, and only my own.

—Pero viendo solamente Centros, encontrándome solamente con cavitas.
But only seeing the Centers, only meeting the Cavites.

—Solamente soy un hombre, del mismo modo que tú solamente eres una mujer.
I'm only a man, as you are only a woman.

¿O lo es solamente para nosotros?
Or is it only so for us?

—Sí, pero un poco solamente.
—Yes, but only partly.

—No, esto es solamente mío.
“No, that’s only mine.”