Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las medidas de austeridad excesivas pueden reducir el crecimiento sin reducir la deuda.
Excessive austerity measures might reduce growth without reducing debt.
Sin embargo, con sólo aumentar la ayuda y reducir la deuda no lograremos reducir la pobreza.
But increasing aid and reducing debt burdens alone will not reduce poverty.
El equipo que se utiliza actualmente para reducir esas emisiones también puede reducir las emisiones de mercurio.
Existing equipment to reduce such emissions can also reduce mercury emissions.
Se están estudiando opciones para reducir todavía más estas emisiones y para reducir las emisiones de fluorocarbonos.
Options to further reduce these emissions and to reduce fluorocarbon emissions are being studied.
g) Reducir el volumen de desechos potencialmente peligrosos que se genera y reducir su toxicidad;
To reduce the volume of hazardous waste generation and reduce the toxicity of such waste;
Reducir la demanda de armas es tan importante como reducir la oferta.
Reducing the demand for weapons is as important as reducing the supply.
Se están tomando medidas para reducir la pobreza lo que, a su vez, reducirá la prostitución.
Measures were being taken to reduce poverty, and that would, in turn, reduce prostitution.
Para reducir la vulnerabilidad no basta con programas encaminados a reducir el riesgo.
94. Reducing vulnerability will require more than programmes that seek to reduce risk.
Pero decirle adiós a Dios no reducirá el sentimiento de decepción, ¿verdad Imran?
But saying goodbye to God will not reduce the feeling of deception, Imran, right?
Quiero llegar a conocer a alguien y salir con ellos y no reducir mi juicio a una estúpida y enana fot...
I want to actually get to know someone and go out with them and not reduce my judgment to a stupid tiny little pho...
Si la felicidad de los demás nos provoca dolor entonces, ¿por qué no reducir esa felicidad?
If other people's happiness pains us, then why not reduce that happiness?
Estamos siendo dirigidos por gobiernos occidentales que ponen constantemente la excusa de los malos gobiernos africanos para justificar el no reducir sus propios subsidios.
We're being held up by western governments who constantly use the excuse of poor african governance to justify not reducing their own subsidies.
Eso reducirá considerablemente nuestra vulnerabilidad.
“That will reduce their vulnerability considerably.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test