Übersetzung für "no reafirmada" auf englisch

No reafirmada

• not reaffirmed
• deasserted

Übersetzungsbeispiele

not reaffirmed

El Consejo ha reafirmado ese objetivo.
This Council has reaffirmed that objective.

Desde entonces lo ha reafirmado sistemáticamente.
It has consistently reaffirmed that since.

:: Reafirmada el 6 de enero de 2006.
reaffirmed on 6/1/2006.

y reafirmados en la Conferencia de Examen de 2010,
and reaffirmed by the 2010 Review Conference,

Esto fue reafirmado en la Reunión Cumbre de Túnez.
This decision was reaffirmed at the Tunis Summit.

Ese principio debería ser reafirmado.
This principle should be reaffirmed.

El Consejo podía haber reafirmado -- y debía haber reafirmado -- derechos fundamentales como la libertad de pensamiento, de conciencia, de religión y de asociación.
The Council could reaffirm -- and should have reaffirmed -- fundamental rights such as freedom of thought, conscience, religion and association.

La Administración Pastrana ha reafirmado ese reconocimiento.
The Pastrana administration has reaffirmed this.

Su condena ha sido ratificada y reafirmada en varias ocasiones.
His conviction was affirmed, affirmed, and reaffirmed.

Me sentía reafirmado, lleno de una felicidad inexplicable.
I felt reaffirmed and filled with an unexplainable joy.

y así las categorías habían perdurado y eran reafirmadas, época tras época.
and so the categories had endured and were reaffirmed, in age after age.

Badden supo que una vez más había reafirmado su posición dentro de su orden.
Badden knew that he had yet again reaffirmed his position in his order.

Por la mañana, se despierta refrescado y seguro de su nueva y reafirmada vida de buena voluntad.
In the morning, he wakes up refreshed and confident in his new, reaffirmed life of giving.

Su hija, Tanya, se había reafirmado en su idea de pedir un permiso de emigración, y esto fue causa de otra amarga riña entre ellos.
Grushko's daughter Tanya had reaffirmed her intention to apply for emigration papers and this had caused another bitter argument between them.

En el proceso, había reafirmado la creencia que sostenía desde hacía tiempo de que Hollywood era el destino final para muchos de los bichos raros y perdedores de la sociedad.
In the process, she reaffirmed her long-held belief about Hollywood being a final destination for many of society’s freaks and losers.

Si hubiera vivido, hubieran reafirmado; sus votos hoy, conduciendo no la parada de nuevos esponsales sino la procesión posterior en la ceremonia de renovación.
If he had lived, they would have reaffirmed their vow today, leading not the parade of newlyweds but the later procession in the ceremony of renewal. Nodonn!

En los pocos días que la muchacha llevaba con ellos, había reafirmado con su sola presencia todas las cosas en las que TJ había creído siempre.
In the bare few days the girl had spent with them she had reaffirmed by her sun pie presence the things TJ had always believed.