Übersetzung für "no malayo" auf englisch

No malayo

• not malay
• non-malay

Übersetzungsbeispiele

not malay

7. El filipino es de origen étnico malayo.
The Filipino is of Malay racial stock.

Malayos, burghers y otras razas
Malays, Burghers and others (negligible)

25. Se ha traducido la Convención al malayo.
The Convention has been translated into the Malay language.

Inglés, malayo
English, Malay

f) Ninguna disposición por la que se limite a ciudadanos malayos el alistamiento en el regimiento malayo.
(f) any provision restricting enlistment in the Malay Regiment to Malays.

La mayoría de la población asentada en esa región pertenece a la etnia malaya musulmana, que se comunica en un dialecto local del malayo.
The majority of the population in the region are ethnic Malay Muslims who speak a local dialect of the Malay language.

Indonesio y malayo
Indonesian & Malay

La mayoría de la población era malaya y el aspecto dominante de la vida malaya era la institución de la familia.
The majority of the population is Malay and the dominant aspect in the Malay world is the institution of the family.

—En realidad es de origen malayo. —¿Malayo? —Ha viajado.
‘It’s Malay originally.’ ‘Malay!’ ‘It travelled.

La península malaya.
The Malay Peninsula.

Hay muchos mestizos, malayos y papúes y desde luego muchos malayos auténticos.
There are a great many half-castes, Malay and Papuan, and of course numbers of Malays.

¿Y qué es la muerte para los malayos?
What is death for the Malay?

Su abuela era malaya.
His grandmother was a Malay.

Eran malayos o indonesios.
They were either Malay or Indonesian.

Aunque no soy malayo.
I am not a Malay, though.

Hablaban en malayo, por supuesto.
Speaking in Malay, of course.

—Por desgracia, la escritura es en malayo.
Unfortunately the writing is Malay.

—balbució el malayo. —¡Basta!
stammered the Malay. "Enough,"