Übersetzung für "ni blanco" auf englisch

Ni blanco

• neither white
• nor white

Übersetzungsbeispiele

neither white

No soy ni blanco ni negro.
I'm neither white nor black.

Tenía la piel olivácea, ni blanca ni negra; era árabe.
His skin was dark, neither white nor black. An Arab.

Son un pueblo de gente mala…, ni blancos como tú ni negros como yo, pero recubiertos de pelo como Boigani, el gorila.
They are wicked people—neither white like you nor black like me, but covered with hair as is Bolgani, the gorilla.

Se vestía discretamente para no insultar a otras mujeres: ni blancas ni mulatas toleraban de buen grado tanta competencia.
She dressed discreetly so as not to insult other women; neither whites nor mulattas tolerated that much competition with civility.

Si a alguna de las mujeres de la ciudad la habían tratado de igual modo es algo que no pude determinar, porque en aquellas calles no tuve ocasión de ver a mujer alguna, ni blanca ni oscura.
Whether any of the city's women had been treated the same, I could not determine, because I saw on those streets no women at all, neither white nor dark.

nor white

Hay tiempos en la vida cuando la verdad no es negra ni blanca, pero su sombra es más sutil que el gris, yo.
There are times in life when the truth ain't black nor white, but a subtler shade of gray, yo.

-ni blanco, ni negro.
- black nor white.