Übersetzung für "neuroimagen" auf englisch

Neuroimagen

• neuroimaging

Übersetzungsbeispiele

neuroimaging

Doctora Staci Gruber, directora del Centro de Neuroimagen Cognitiva, Hospital McLean;
Dr. Staci Gruber, director, Cognitive and Clinical Neuroimaging Core, McLean Hospital;

Benton graba a Gladys Self desde su despacho en el laboratorio de neuroimagen del Hospital McLean.
Benton records Gladys Self from his office phone inside McLean's Neuroimaging Lab.

Cuando entramos con la camilla en el laboratorio de neuroimágenes, había tres tipos de seguridad del McLean, la mayor diversión que han tenido en años.
“When we rolled up at the neuroimaging lab, there were three McLean security guys, most excitement they’ve had in years.

—Benton mira mientras ella pasa los archivos que creó en el laboratorio de neuroimágenes, y busca las imágenes que quiere de la resonancia magnética.
Benton watches her scroll through files she created at the neuroimaging lab, looking for the images she wants from the MRI.

Hago una pausa para llamar con el móvil, con la ilusión de que Anne responda, pero, si ella ya está en MacLean en el laboratorio de neuroimágenes, será imposible que reciba la llamada a través de las gruesas paredes de cemento de aquel lugar.
I pause to try the phone in there, hoping Anne might answer her cell, but if she’s already at McLean and in the neuroimaging lab, it will be impossible to reach her through the thick concrete walls of that place.

Hace mucho tiempo me aseguré de que aprobasen los protocolos para hacer resonancias magnéticas de cadáveres en el laboratorio de neuroimágenes de MacLean, donde Anne trabaja a tiempo parcial como técnica de resonancias magnéticas para estudios de investigación psiquiátrica.
Long ago I made sure the protocols were in place to do MRIs on dead bodies in McLean’s neuroimaging lab, where Anne works as a part-time MR tech for psychiatric research studies.