Übersetzung für "nepotismo" auf englisch

Nepotismo

Substantiv

• nepotism

Übersetzungsbeispiele

nepotism Substantiv

Otro terreno muy propicio para la corrupción es el nepotismo.
Another area very propitious to corruption is nepotism.

Los dictámenes pronunciados, lacónicos y sin fundamentar, eran un ejemplo de nepotismo.
The assessments, terse and unsubstantiated, were an example of nepotism.

Un historial de nepotismo político y de exclusión.
A record of political nepotism and exclusion.

Ausencia de corrupción y nepotismo;
Absence of corruption and nepotism;

- El sectarismo y el nepotismo;
:: Sectarianism or nepotism;

El sectarismo, el nepotismo, el colectivismo y el fanatismo;
Sectarianism, nepotism, communitarianism or fanaticism;

La ceremonia constituyó un hito en la lucha contra la corrupción y el nepotismo.
The ceremony represented a milestone in the fight against corruption and nepotism.

También se debería poder recurrir a esos procedimientos de petición en casos de supuesto nepotismo.
Such petition procedures should also be available in cases of alleged nepotism.

Es nepotismo familiar.
It's a family nepotism thing.

Eso es nepotismo al revés.
That's reverse nepotism.

- ¿Qué es nepotismo?
- What's nepotism?

Pero parece nepotismo.
But it feels like nepotism.

- Eso es nepotismo ¿No?
-It's the nepotism.

Ambición contra nepotismo.
Ambition versus nepotism.

Por nepotismo, no.
Actually, it's not really nepotism.

Michael, eso es nepotismo.
- Michael, that's nepotism.

- Odio el nepotismo.
- I hate nepotism.

–¿No sería nepotismo?
"Wouldn't it be nepotism?

Veo que aquí reina el nepotismo. –El nepotismo es honrado y justo -intervino Catón.
“Nepotism reigns.” “Nepotism is honest and just,”

Nada de nepotismo, nada de ayudas...
No nepotism, no help…

–¡El nepotismo es una maldición!
Nepotism is a curse!

-¿Fornicación y nepotismo?
“Fornication and nepotism?”

—Boda, trabajo, nada de nepotismo.
Married, job, no nepotism.

Reinaba el nepotismo como sistema.
The system of nepotism reigned.

—El nepotismo, trabajando a su favor.
Nepotism working for you,