Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
—Peter. —Te daré una regla nemotécnica: Elvis, Graceland.
“Peter.” “I’ll give you a mnemonic: Elvis, Graceland.”
Por supuesto, podría haber puesto «arriba» y ya está, pero me habría fastidiado la nemotécnica.
Of course, I could have just used the word high, but that would ruin the mnemonics.
Es la inteligente regla nemotécnica que me inventé para recordar el camino a seguir por el penúltimo edificio.
The clever mnemonic device I came up with to navigate this next-to-last building.
Por Tony. ¿Era este otro aviso, o tan solo una disparatada ayuda nemotécnica que llegaba con la tensión y la culpa?
By Tony. Was this another warning, or just a maddening mnemonic brought on by stress and guilt?
Incluso tiene sus notas nemotécnicas, como si alguien fuera a otorgarles crédito cuando acabe esta noche.
You even have your mnemonic notes, as if anyone will credit them when this night is over.
Ahora nos hallamos en la División Estratégica de Neuropsicología del Pentágono, donde han desarrollado una técnica denominada «superposición nemotécnica».
Now we're in the Pentagon's Strategic Neuropsychology Division, where they developed a technique known as mnemonic overlay.
¿Quería, por eso mismo, inventarse un cofre de recuerdos, un verdadero tesoro nemotécnico, invitándome a recrearlo con ella? Sin duda.
Was that why she wanted to invent for herself a treasure chest of memories, a true mnemonic treasure, inviting me to re-create it with her? No doubt about it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test