Übersetzung für "necesita ser" auf englisch

Necesita ser

• needs to be
• need to be
• must be
• you need to be

Übersetzungsbeispiele

needs to be

Que necesita ser utilizado.
That it needs to be used.

Yo necesito ser yo misma.
I need to be by myself.

Necesito ser fotografiado.
I need to be photographed.

—¿Qué es lo que necesita ser arreglado?
“What needs to be fixed?”

Y yo también necesito ser independiente.
I need to be independent.

Yo sí que necesito ser liberada.
I sho'ly needs to be liberated!"

must be

El héroe necesita ser agradable.
The hero must be likable.

La actividad económica brasilera... necesita ser disciplinada.
Brazilian economic activity... must be regulated.

Se necesita ser idiota para aceptar un trabajo así.
Any man who'd take this job must be a big sucker.

necesita ser tratado con extrema dulzura.
He must be treated with infinite tact.

Se necesita ser crédulo… O un verdadero sabio.
They must be pretty credulous, Emmanuelle thought: or else, true sages.

Una lengua necesita ser alimentada y cuidada, hay que ayudarla a florecer y a dar fruto.
One must nurture a language, one must help it thrive!

you need to be

Eres justo quien necesitas ser».
You’re exactly where you need to be.

—¿Tienes algo que necesite ser reparado?
“Do you have anything you need repaired?”

Tú necesitas ser un modelo de conducta.
You need to be a role model here.

Y ahora necesitas ser aún más valiente.
Now you need to be braver still.