Übersetzung für "nativos norteamericanos" auf englisch

Nativos norteamericanos

• native americans

Übersetzungsbeispiele

native americans

El reconocimiento de la condición de nativo norteamericano se refiere al proceso de reconocimiento de una tribu por el Gobierno federal de los Estados Unidos o a la aceptación de una persona como miembro de una tribu reconocida por el Gobierno federal.
Native American recognition refers to the process of recognition of a tribe by the United States Federal Government or of a person being granted membership in a federally recognized tribe.

Sudamérica, los indígenas nativos norteamericanos, Europa, Rusia, China,
America, Native American Indians, Europe, Russia, China,

¡Y seguro que Gandhi consiguió vulvas nativas norteamericanas!
And don't tell me that Gandhi didn't score some sweet-ass Native American trim.

¿Por qué un anciano nativo norteamericano lleva mi bata de baño?
- Hmm? Why is there an elderly Native American gentleman wearing my bathrobe?

Creo que puedo cerrarla en ese segmento de espiritualidad de nativos norteamericanos, asi que...
I think I can close her on that segment on native American spirituality, so...

Es una tradición de los nativos norteamericanos.
It's a Native American tradition.

Cómo pensó Washington, ¿pueden haber sido, pequeños nativos norteamericanos con pintura de guerra?
Were they, as Washington thought they might have been, small Native Americans in war paint?

Por ejemplo, la cultura nativa norteamericana establece claramente que todo nuestro planeta fue sembrado.
For example, the Native American culture clearly states that our entire planet was seeded.

Los nativos norteamericanos alrededor de ese nivel.
Native Americans around that level.

Anglos, nativos norteamericanos… Los Estados Unidos son un gran país.
Anglos, Native Americans … America’s a big country.

Sus derechos los mantenía una especie de dignidad nativa norteamericana.
Her rights were maintained with Native American dignity.

Fue como cuando los nativos norteamericanos descubrieron el caballo: aquellas criaturas tenían el tamaño apropiado para montarlas.
These creatures were just the right size to ride, it was like the Native Americans meeting the horse.

Eran granjeros excelentes, y los demás nativos norteamericanos los envidiaban por sus proezas en el arte de la pesca.
They were excellent farmers and were envied among their fellow Native Americans for their fishing prowess.

Culturalmente se sigue considerando canadiense, y dice que sus antepasados eran africanos, irlandeses y nativos norteamericanos.
Culturally, she still considers herself Canadian, and she describes her ancestry as African, Irish, and Native American.

En el Génesis hebreo, la palabra creadora es hablada –explica Natalie Curtis, una de los primeros estudiosos que escribieron sobre las canciones de los nativos norteamericanos–.
“In the Hebrew ‘Genesis’ the creating word is spoken,” explains Natalie Curtis, one of the first scholars to write about Native American songs.