Übersetzung für "muy fructífera" auf englisch

Muy fructífera

• very fruitful

Übersetzungsbeispiele

very fruitful

Oh, no, tuvimos una relación de trabajo muy fructífera.
Oh, no, we had a very fruitful working relationship.

La conversación... no fue muy fructífera, pero me dio... tiempo de armar mi lista de almacén.
Yep. Conversation wasn't very fruitful, but it did give me time to put together my grocery list.

Pero no creo que sea una forma muy fructífero o útil, de mirar el universo.
But I don't think that's a very fruitful... or helpful way of looking at the universe.

Permítame decirle que la mayoría ha resultado muy fructífera.
Allow me to say that most have been very fruitful.

No sé tú, pero para mí Suiza fue muy fructífero.
I don't know about you, but I found Switzerland to be very fruitful.

El método de Mike de andar millas a lo largo del interior australiano es muy fructífero.
Mikes approach of simply driving for miles across the Australian outback is very fruitful.

Mi viaje a Washington ha sido muy fructífero.
My trip to Washington was very fruitful.

Hasta el momento, se han una relación muy fructífera.
So far, it's been a very fruitful relationship.

Ahora, Ashe y yo hemos tenido lo que podría llamarse un debate muy fructífero.
Now, Ashe and I have had what could be a very fruitful discussion.

Fué una expedición muy fructífera, padre.
IT WAS A VERY FRUITFUL EXPEDITION, FATHER.

Y no muy fructífera, en realidad.
And not very fruitful, really.

—Pero, como he dicho, ha ocurrido algo… algo que potencialmente puede ser muy fructífero.
But, as I said, there has been a development - and a potentially very fruitful one.

Hemos tenido una conversación muy fructífera —elegía las palabras con la precisión de un profesor de catequesis—. Lo entiende perfectamente.
We had a very fruitful discussion”—he chose his words with the precision of a Sunday school teacher—“She understands completely.

Según la leyenda, la propia corona no permite que la coloquen sobre la frente de alguien que no sea un heredero de Mab, si bien su linaje ha sido muy fructífero.
“Legend has it that the crown will not allow itself to be placed on the brow of anyone who isn’t an heir of Mab, but Mab’s line has been very fruitful.

Dicho viaje fue muy fructífero pues le permitió localizar las cartas de los Fenner, con su terrible descripción del asalto a la granja de Pawtuxet, y la correspondencia Nightingale-Talbot por la cual se enteró de la existencia del retrato pintado en un panel de la biblioteca de Curwen.
This trip was very fruitful, for it brought him the Fenner letters with their terrible description of the Pawtuxet farmhouse raid, and the Nightingale-Talbot letters in which he learned of the portrait painted on a panel of the Curwen library.