Übersetzung für "muy apreciada" auf englisch

Muy apreciada

• much appreciated

Übersetzungsbeispiele

much appreciated

Tu obsequio fue muy apreciado.
Your token was much appreciated.

Muy apreciado, papá grande.
Much appreciated, Big Daddy.

Su ayuda es muy apreciada.
Your help is much appreciated.

Su generosidad es muy apreciada.
Your generosity is much appreciated.

Un estricto voto de conanza, muy apreciado.
A dry vote of confidence, much appreciated.

Créame, sus esfuerzos serán muy apreciados por todo el mundo.
Believe me, your efforts will be much appreciated by everyone.

Tus divertidas especulaciones acerca de mi nueva vocación en el mundo primitivo fueron muy apreciadas.
Your amused speculations upon my new vocation in the primitive world were much appreciated.

Comoquiera que fuera, un periodo tan extenso de consentimiento solo por hacer mi deber se convirtió en un caso de patrocinio muy apreciado.
However it was, such an extended period of cosseting merely for doing my duty turned into a much appreciated case of patronage.

Hasta Petula colaboró con un pequeño donativo, gesto nada propio de ella y, sin embargo, muy apreciado, dada su extraordinaria popularidad.
Even Petula made a small personal donation, which was very unlike her, but much appreciated, given her massive popularity.

Dejó una paga y señal en dólares, muy apreciados en el país, y antes de salir preguntó si podía ir un momento al servicio.
He made a cash deposit in dollars, much appreciated, and before leaving asked if he might visit the men’s room.

Aquel pedorreo musical era muy apreciado en tales ocasiones, y el crescendo final, interpretado a coro, obtuvo grandes aplausos y risas en la concurrencia.
Such musical farting was a much-appreciated accomplishment on these occasions, and the final crescendo, performed in unison, won much applause and laughter.