Übersetzung für "municiones de mortero" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Con posterioridad a la presentación de ese informe, surgieron nuevos motivos de preocupación cuando, el 12 de mayo de 1997, se observaron 56 cajas de munición de mortero dentro de la zona desmilitarizada, en una posición croata en la cual, en febrero de 1997, se habían observado morteros compatibles con ese tipo de munición.
Since the submission of that report, further concern arose when, on 12 May 1997, 56 boxes of mortar ammunition were seen inside the demilitarized zone at a Croatian position where compatible mortars had been observed in February 1997. English
La gran cantidad de municiones de mortero entregadas durante el proceso de desmovilización y desarme hace resaltar aún más esta discrepancia.
The large quantities of mortar ammunition that were surrendered during the demobilization and disarmament process further highlight this discrepancy.
Tengo el honor de presentarle mis saludos y comunicar a la Secretaría Ejecutiva de la CEDEAO que el Gobierno de Liberia ha capturado en el condado de Lofa siete cajas de munición de mortero de 81 milímetros y cartuchos vacíos de las fuerzas rebeldes invasoras que atacaron el territorio de Liberia desde Guinea.
I am pleased to present my compliments and to inform the ECOWAS Executive Secretariat that the Government of Liberia has captured several 81mm mortar ammunition cases and spent cartridges in Lofa County from invading rebel forces that attacked the territory of Liberia from Guinea.
Alley consiguió dar con su bolsa de pierna, reunió su equipo (trece salvas de munición de mortero de 60 mm, cuatro minas terrestres, munición para su M-1, granadas de mano, comida, la placa base metálica del mortero y otros elementos), subió por la pared y provocó el fuego de una ametralladora.
Alley found his leg pack, got his gear together (thirteen rounds of 60 mm mortar ammunition, four land mines, ammunition for his M-l, hand grenades, food, the base plate for the mortar and other stuff), climbed to the top of the wall, and drew machine-gun fire. It was about a foot low.
La frecuencia actual de detección de municiones sin detonar en Liberia es de aproximadamente dos por semana, fundamentalmente de cohetes, granadas y municiones de mortero.
The current frequency of unexploded ordnance discovery in Liberia is approximately two per week, which consist mainly of rockets, grenades and mortar rounds.
Según parece, en particular, las submuniciones de espoletas múltiples representan un riesgo humanitario mucho menor que las submuniciones de una sola espoleta o las municiones de mortero.
In particular, multi-fuze submunitions seem to pose a much lower humanitarian risk than submunitions with single fuze or mortar rounds.
De ellas se habían recuperado 4 con un área total de 1.100 m2; el proceso había terminado con la destrucción de 1 munición de mortero de 82 mm, 1 granada F1 y 1 mina POMZ-2M.
Of these eleven areas, four have been released with a total area of 1,100 square meters culminating in the destruction of one 82mm mortar round, one F1 grenade and one POMZ-2M Mine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test