Übersetzung für "mundanidad" auf englisch
Mundanidad
Übersetzungsbeispiele
Pero éste es un desarrollo lógico de la mundanidad aristocrática.
But this is a logical development of aristocratic worldliness.
Aún me quedaba un poco de mundanidad, y egocentrismo.
I still had some worldliness, and self-centeredness, left in me.
Al viejo lo incomodaba la mundanidad porque lo distraía de la literatura;
The old man was bothered by worldliness because it distracted him from literature;
En las matemáticas puras la abstención de toda mundanidad está inscrita en los códigos algebraicos.
In pure mathematics, the abstention from worldliness is inscribed in the algebraic codes.
y entonces verán la fría mundanidad que se oculta tras la fingida deferencia de Picasso.
and then you’ll see the cold worldliness behind Picasso’s playacting deference.
Junto a su mundanidad, André Devereaux albergaba una considerable vena de vanidad masculina.
Along with André Devereaux’s worldliness, there was a strong vein of male vanity.
Luego comenzó a despotricar contra Nueva York, su sociedad, su dinero, su mundanidad.
He then excoriated New York, its society, its money, its worldliness.
Pero en cuanto se haya casado en Londres, hará rápidos progresos en la escuela wildiana de mundanidad.
But once wed in London, she will surely make rapid progress in the school of Wildean worldliness.
El cabello empolvado es una fantasía perversa de escarcha y polvo de ángel, la mundanidad disfrazada de inocencia.
Powdered hair is a perverse fantasy of frost and angel dust, worldliness masquerading as innocence.
Me sentí ante una de esas ocasiones en las que cabía emplear cierto toque de mundanidad como cortina de humo.
I felt it one of those occasions when a show of worldliness might be used as a smoke-screen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test