Übersetzung für "muestras de biopsia" auf englisch

Muestras de biopsia

• biopsy samples

Übersetzungsbeispiele

biopsy samples

Las muestras de biopsias de hígado tomadas a doce trabajadores con hepatomegalia como resultado de exposición intermedia o crónica a altas concentraciones de clordecona no mostraron evidencia de cáncer (Guzelian et al. 1980, tomado de US ATSDR (1995).
Liver biopsy samples taken from 12 workers with hepatomegaly resulting from intermediate- or chronic-duration exposures to high concentrations of chlordecone showed no evidence of cancer (Guzelian et al. 1980, taken from US ATSDR (1995).

Entre las actividades principales que se prevé realizar figuran la organización de un cursillo de capacitación para la observación desde el mar, dos estudios desde barcos, análisis de muestras de biopsias, el establecimiento de una base de datos sobre localización y de un sistema de información geográfica, y el análisis de datos bibliográficos y de datos recientemente recopilados.
Main activities to be undertaken include the organization of a training workshop on ship-based observation, two ship-based surveys, biopsy sampling and analysis, establishment of a locational database and geographic information system (GIS), and analysis of newly gathered and bibliographic data.

—Envié unas muestras de biopsia —dijo Pilar—.
“I sent in some biopsy samples,” said Pilar.