Übersetzung für "muerto era todavía" auf englisch

Muerto era todavía

• dead was still

Übersetzungsbeispiele

dead was still

Estos muertos estaban todavía blandos.
These dead were still soft.

Soy un muerto que todavía se retuerce.
I am a dead man still twitching.

El árbol estaba muerto, pero todavía derecho.
The tree was dead, though still upright.

¿Trae a sus víctimas ya muertas o todavía vivas?
When the shrike brings its victims, are they dead or still alive?

Era extraño que hubiera muerto y todavía pudiese oír el encantamiento.
It was strange that he should be dead and still hear the incantation.

Siempre digo que el mejor momento de una mujer es cuando está muerta pero todavía caliente.
I always say a woman is at her best when she is dead but still warm.

El hermoso, muerto pero todavía hermoso, rostro coronado con flores secas, marchitándose, desapareciendo entre las llamas.
The beautiful, dead but still beautiful, face crowned with dried flowers yielding, withering, vanishing into flame.

—Aquellos que creíamos muertos viven todavía y pronto regresarán a sus casas —dice el supuesto cartero.
Men believed dead are still alive, he announces. They have not been killed. Soon they will come home.

Esto conduce a la destrucción de una gran cantidad de materia muerta que todavía oscurece los rasgos verdaderos del rostro humano.
This leads to the destruction of a great deal of dead matter still obscuring the true features of the human face.