Übersetzung für "muchos poderes" auf englisch

Muchos poderes

• many powers

Übersetzungsbeispiele

many powers

Jekyll tiene muchos poderes pero la habilidad de desaparecer no es uno de ellos.
Jekyll has many powers but the ability to disappear is not one of them.

Tengo muchos poderes, podría destrozar esta habitación hasta que no quedara nada más que vuestras baratijas. ¡Pero no, tengo que hacer esta mierda!
I have so many powers, I could tear this room apart until there's nothing left but your little trinkets but, no, I have to do this bullshit!

Él es el voto decisivo para darle al Emperador muchos poderes.
He is the deciding vote to give many powers to the Emperor.

- Hay muchos poderes en el mundo para el bien o para el mal.
- There are many powers in this world for good or for evil.

La droga te ha otorgado muchos poderes.
The drug bestowed you with many powers.

Mi hermana tiene muchos poderes.
My sister has many powers.

Tenemos muchos poderes que Sargon no nos permitía usar.
We have many powers Sargon did not permit us to use.

En 1914, China estaba dividida en muchos poderes.
In 1914, China was divided by many powers,

Se le han atribuído muchos poderes a los Druidas... por ejemplo, que manejaban conocimiento místico.
Many powers get attributed to the druids...for example, that the druids held mystical knowledge.

Sí, hay mucho poder en juego aquí.
Yes, there are too many powerful things at work here.

Tienen muchos poderes, y uno de ellos, no poco importante, es la verdad. —La verdad. La verdad, ¿eh?
“They have many powers, not the least of which is truth.” “Truth,”

La joya tenía muchos poderes, muchos otros aparte del que ella quería utilizar.
There were many powers of the stone, many uses other than that one she intended.

Es posible que al nacer traigamos muchos poderes con nosotros, señorita Volsted.
It may be that we may bring a great many powers here with us, Miss Volsted.

Adquirió muchos poderes por el cuidado que dio a su dedo perdido, y luego se vio obligada a llevarlos.
Having gained many powers by the care she gave to this lost toe, she was now obliged to carry them.